mid-sixties
UKˌmɪd ˈsɪkstizUSˌmɪd ˈsɪkstiz
Meaning
1n.
六十五岁左右;六十五至六十九岁的时期
2n.
(世纪的)六十年代中期
Structure
word structure
1
mid
中间
2
sixty
六十
3
s
复数后缀
Usage
She retired in her mid-sixties and began traveling the world.
她在六十五岁左右退休,并开始周游世界。
The cultural revolution of the mid-sixties had a profound impact on modern society.
六十年代中期的文化革命对现代社会产生了深远的影响。
His health started to decline when he reached his mid-sixties.
他到了六十五岁左右时,健康状况开始下降。
Etymology
该词是英语中一个直观的复合词,由“mid”(中间)和“sixties”(六十多岁或六十年代)直接组合而成。它逻辑清晰地指代一个范围的中间部分,无论是年龄(65-66岁左右)还是年代(1964-1965年左右)。其词义完全由语素的字面含义构成,并自然演化为现代用法。
Analysis
Structure
mid-sixties=mid中间+sixty六十+s复数后缀
• mid:源自中古英语<midde>,意为“中间”或“中央”。
• sixty:源自中古英语<sixti>,由<six>(六)和后缀<-ty>(表示“十的倍数”)构成,意为“六十”。
• s:现代英语中表示复数的后缀,此处将“sixty”变为复数形式“sixties”,指代一个十年的范围。
• 词源溯源:该词是英语中一个直观的复合词,由“mid”(中间)和“sixties”(六十多岁或六十年代)直接组合而成。它逻辑清晰地指代一个范围的中间部分,无论是年龄(65-66岁左右)还是年代(1964-1965年左右)。其词义完全由语素的字面含义构成,并自然演化为现代用法。