midfielder
Meaning
(足球、曲棍球等运动中的)中场球员
Structure
Usage
The team's midfielder controlled the pace of the game throughout the ninety minutes.
这支球队的中场球员在整整九十分钟里控制着比赛的节奏。
A creative midfielder is often considered the engine of a football team.
一个有创造力的中场球员常被视为一支足球队的引擎。
She passed the ball to the midfielder, who then launched a counter-attack.
她把球传给了中场球员,后者随即发动了一次反击。
Etymology
单词 midfielder 是一个典型的英语复合词,其结构清晰地反映了球员在场上的角色。mid- 和 field 这两个古英语词根直接组合,字面意思是“场地中间(的人)”。后缀 -er 则点明了其执行者的身份。因此,该词的现代含义“中场球员”是其语素含义的直接、逻辑的组合,完美描述了在球场中央区域活动的运动员。
Analysis
• mid: 源自古英语 midd,意为“中间的”。在现代英语中,它作为前缀广泛用于表示位置或时间上的“中间”。
• field: 源自古英语 feld,意为“开阔的土地、战场或运动场地”。在此复合词中,特指足球等运动的“场地”。
• er: 源自中古英语 -ere,是一个表示“从事…活动的人”的名词后缀。
词源溯源:单词 midfielder 是一个典型的英语复合词,其结构清晰地反映了球员在场上的角色。mid- 和 field 这两个古英语词根直接组合,字面意思是“场地中间(的人)”。后缀 -er 则点明了其执行者的身份。因此,该词的现代含义“中场球员”是其语素含义的直接、逻辑的组合,完美描述了在球场中央区域活动的运动员。