midwinter
UKˌmɪdˈwɪntə(r)USˌmɪdˈwɪntər
Meaning
1n.
仲冬,冬至时期;冬至
Structure
word structure
1
mid
中间
2
winter
冬天
Usage
The festival is traditionally celebrated at midwinter.
这个节日传统上在仲冬时节庆祝。
The midwinter snow covered the entire landscape.
仲冬的大雪覆盖了整个大地。
Many cultures have holidays that occur around the midwinter solstice.
许多文化都有围绕冬至日前后发生的节日。
Etymology
Midwinter 是一个结构清晰的古英语复合词,由 mid(中间)和 winter(冬天)直接组合而成。它最初的字面意义是“冬天的正中”,指冬季最寒冷、黑夜最长的核心时期。在古英语历法中,它常特指冬至点,标志着太阳年的转折。这个词的演变逻辑非常直接,两个语素的含义紧密结合,完美保留了其描述季节核心时段的本意,并自然演化为现代指代仲冬或冬至的专有名词。
Analysis
Structure
midwinter=mid中间+winter冬天
• mid: 源自古英语 midd,意为“中间”,与拉丁语 medius 同源,指中心或中央的位置。
• winter: 源自古英语 winter,指一年中最寒冷的季节,与高地德语 wintar 同源,泛指冬天。
词源溯源:Midwinter 是一个结构清晰的古英语复合词,由 mid(中间)和 winter(冬天)直接组合而成。它最初的字面意义是“冬天的正中”,指冬季最寒冷、黑夜最长的核心时期。在古英语历法中,它常特指冬至点,标志着太阳年的转折。这个词的演变逻辑非常直接,两个语素的含义紧密结合,完美保留了其描述季节核心时段的本意,并自然演化为现代指代仲冬或冬至的专有名词。