mildewed
Meaning
发了霉的；长霉的
Structure
Usage
The old books in the basement were mildewed and falling apart.
地下室的旧书发了霉，正在散架。
We had to throw away the mildewed curtains after the flood.
洪水过后，我们不得不扔掉那些长了霉的窗帘。
A damp, mildewed smell filled the abandoned house.
一股潮湿的霉味弥漫在这所废弃的房子里。
Etymology
“Mildewed”的词根故事始于古英语的“mēledēaw”，字面意为“蜜露”（honey-dew）。这原本是一种甜美但具有欺骗性的物质，由蚜虫分泌或植物病变产生，它虽如蜜糖，却会吸引霉菌滋生，最终导致植物腐败。随着时间推移，这个词的核心含义从“成因”转向了“结果”，专指破坏性的霉菌生长。后缀“-ed”则像一个标签，直白地表示“充满了霉”的状态。因此，从“蜜露”到“发霉”，词义的演变捕捉了事物从诱人表相到腐败实质的自然转变过程。
Analysis
• 语素1: mildew - 源自中古英语 'mildew'，由古英语 'mēledēaw'（蜜露）演变而来，最初指一种由昆虫分泌或植物病变产生的甜黏物质，后引申指损害植物的霉菌或霉病。
• 语素2: ed - 源自古英语后缀 '-ede'，用于名词后构成形容词，表示“有…的”或“具有…特征的”。
词源溯源： “Mildewed”的词根故事始于古英语的“mēledēaw”，字面意为“蜜露”（honey-dew）。这原本是一种甜美但具有欺骗性的物质，由蚜虫分泌或植物病变产生，它虽如蜜糖，却会吸引霉菌滋生，最终导致植物腐败。随着时间推移，这个词的核心含义从“成因”转向了“结果”，专指破坏性的霉菌生长。后缀“-ed”则像一个标签，直白地表示“充满了霉”的状态。因此，从“蜜露”到“发霉”，词义的演变捕捉了事物从诱人表相到腐败实质的自然转变过程。