mimeograph
Meaning
油印机；复写版印刷术
用油印机印刷
Structure
Usage
The teacher used a mimeograph to print worksheets for the entire class.
老师用油印机为全班印刷练习题。
Before photocopiers were common, the mimeograph was a staple in every office.
在复印机普及之前，油印机是每个办公室的必备品。
The distinct smell of fresh mimeograph copies is a nostalgic memory for many.
新油印试卷那股特殊的气味是许多人怀旧的记忆。
Etymology
Mimeograph 一词诞生于19世纪末，是商标名也是通用术语。其词根结构精巧地描绘了它的功能：mimeo（模仿）意指其能“模仿”或复制原稿，graph（书写）则指其作为一种“书写记录”的机器。因此，mimeograph 的字面意义是“模仿书写的工具”，完美概括了其作为复制设备的核心用途——通过蜡纸模板精确“模仿”原稿笔迹并进行大量印刷。这个词从最初的商标演变为一个时代的象征，记录了印刷技术演进中的一个重要阶段。
Analysis
• 语素分析： - mimeo: 源自希腊语 mimos (模仿者，演员)，意为“模仿”。 - graph: 源自希腊语 graphē (书写) 或 graphein (写)，意为“书写”或“记录工具”。
• 词源溯源： Mimeograph 一词诞生于19世纪末，是商标名也是通用术语。其词根结构精巧地描绘了它的功能：mimeo（模仿）意指其能“模仿”或复制原稿，graph（书写）则指其作为一种“书写记录”的机器。因此，mimeograph 的字面意义是“模仿书写的工具”，完美概括了其作为复制设备的核心用途——通过蜡纸模板精确“模仿”原稿笔迹并进行大量印刷。这个词从最初的商标演变为一个时代的象征，记录了印刷技术演进中的一个重要阶段。