OpenEtymology

minimum-wage

UKˈmɪnɪməm weɪdʒUSˈmɪnɪməm weɪdʒ

Meaning

1n.

最低工资

Usage

The government announced an increase in the national minimum wage to $15 per hour.

政府宣布将全国最低工资标准提高到每小时15美元。

Many workers struggle to afford basic necessities while earning the minimum wage.

许多赚取最低工资的工人难以负担基本生活必需品。

The bill proposes to tie the minimum wage to inflation automatically.

该法案提议将最低工资与通货膨胀自动挂钩。

Etymology

"minimum wage" 由两个独立单词复合而成。"minimum" 直接源自拉丁语 minimus(最小),通过后缀 -um 名词化,字面意为"最小量"。14世纪进入英语后最初用于数学和哲学领域,18世纪开始泛指"最低限度"。"wage" 则源自日耳曼语系的"抵押"概念,13世纪通过古法语传入英语,原指"承诺支付的报酬",特别指按周支付的劳工报酬。20世纪初美国进步运动时期,这两个词首次结合为专业术语,指"法律强制规定的每小时工作最低报酬标准",完美体现了"最小"(minimum)与"报酬"(wage)的逻辑组合——既是保障劳动者生存的"最低限度",又是雇主必须"承诺支付"的底线。

Minimum-wage Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology