model-building
Meaning
模型构建（指通过数据或理论建立模型的过程或活动）
Structure
Usage
Model-building is essential for testing hypotheses in scientific research.
模型构建在科学研究中对于检验假设至关重要。
The course focuses on statistical model-building using real-world data.
该课程侧重于利用真实世界数据进行统计模型构建。
Collaborative model-building helped the team visualize the complex system.
协作式模型构建帮助团队可视化了这一复杂系统。
Etymology
model-building 由 model（模型）与 build（建造）复合而成，字面意为“建造模型”。Model 追溯至拉丁语 modulus（标准尺度），build 源自古英语“构造实体”。二者结合后，从字面的“物理模型制作”延伸至科学、统计学中“理论或数据模型的系统性构建过程”，体现了从具体建造到抽象建模的词义演化。
Analysis
• model：源自拉丁语 modulus（小尺度、标准），经意大利语 modello 和法语 modèle 传入英语，指“简化表示原型的结构”。
• build：源自古英语 byldan（建造、构造），与“房屋搭建”相关，引申为“逐步组装成整体”。
• ing：动名词后缀，表示“行为过程或结果”。
词源溯源： model-building 由 model（模型）与 build（建造）复合而成，字面意为“建造模型”。Model 追溯至拉丁语 modulus（标准尺度），build 源自古英语“构造实体”。二者结合后，从字面的“物理模型制作”延伸至科学、统计学中“理论或数据模型的系统性构建过程”，体现了从具体建造到抽象建模的词义演化。