OpenEtymology

money-hungry

UK/ˈmʌnɪˌhʌŋɡri/US/ˈmʌniˌhʌŋɡri/

Meaning

1形容詞

金銭に執着する、金もうけに貪欲な

Structure

word structure
1
money
お金
+
2
飢えた、渇望する

Usage

He is so money-hungry that he would work overtime every day.

彼はお金に執着しすぎていて、毎日残業しても構わないと思っている。

The money-hungry businessman ignored ethical concerns to maximize profits.

その金もうけに貪欲な実業家は、利益を最大化するために倫理的な懸念を無視した。

She became money-hungry after growing up in poverty.

彼女は貧しい環境で育った後、お金に執着するようになった。

Etymology

「money-hungry」は、複合語で、「money(お金)」と「hungry(飢えた、渇望する)」が組み合わさったものです。この表現は、比喩的に「お金に飢えている」、つまり「金銭に対して強い欲望を持つ」という意味で、20世紀以降に英語で使われるようになりました。

Analysis

「hungry」は本来「空腹」を意味しますが、比喩的に「何かを強く求める」という意味に拡張されました。「money-hungry」はその比喩用法を利用し、金銭への強い執着や貪欲さを表します。この複合語は、人の性格や行動を批判的に描写する際に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Money-hungry Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology