OpenEtymology

money-market

UKˈmʌni ˌmɑːkɪtUSˈmʌni ˌmɑːrkɪt

Meaning

1n.

货币市场(短期资金借贷市场)

2adj.

货币市场的(与短期资金借贷相关的)

Structure

word structure
1
money
货币
+
2
market
市场

Usage

Investors often park surplus funds in the money-market for short-term gains.

投资者常将闲置资金投入货币市场以获取短期收益。

The central bank intervened to stabilize the money-market rates.

央行干预以稳定货币市场利率。

Money-market instruments include treasury bills and commercial paper.

货币市场工具包括国库券和商业票据。

Etymology

该词为复合词,直接由“money”(货币)与“market”(市场)拼接而成,字面意为“货币交易的市场”。词源可追溯至拉丁语,但现代拼写和含义完全保留英语复合逻辑。自17世纪起,“money market”逐步专指短期借贷、票据贴现等金融活动领域,体现了从广义市场向金融细分领域的自然演变。

Analysis

Structure
money-market=money货币+market市场

• money:源自拉丁语 moneta(铸币厂;钱币),通过古法语 moneie 传入英语,指代流通的货币或财富。

• market:源自拉丁语 mercatus(贸易;市场),通过古英语 mearcet 及古法语 market 演化,指商品交易场所或经济活动领域。

词源溯源: 该词为复合词,直接由“money”(货币)与“market”(市场)拼接而成,字面意为“货币交易的市场”。词源可追溯至拉丁语,但现代拼写和含义完全保留英语复合逻辑。自17世纪起,“money market”逐步专指短期借贷、票据贴现等金融活动领域,体现了从广义市场向金融细分领域的自然演变。

Money-market Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology