monolith
UK/ˈmɒnəlɪθ/US/ˈmɑːnəlɪθ/
Meaning
1名詞
一枚岩、巨石。特に、一つの大きな石でできた記念碑や建造物。
2名詞
一枚岩的な組織・体制。巨大で変化しにくい、または多様性のない集団や制度。
Structure
word structure
1
mono
一つ、単一の
Usage
The ancient monument is a massive monolith carved from a single block of stone.
その古代の記念碑は、一枚の岩から彫り出された巨大な一枚岩です。
The company was once a monolith, but now it has diversified into many smaller units.
その会社はかつて一枚岩的な組織だったが、現在は多くの小さな部門に多様化している。
The monolith stood in the center of the square, a silent witness to centuries of history.
その一枚岩は広場の中央に立ち、何世紀もの歴史を静かに見守っていた。
Etymology
ギリシャ語の monos（単一の）と lithos（石）に由来し、ラテン語 monolithus を経て、19世紀に英語に入った。当初は「一枚の大きな石」を指した。
Analysis
元々は「一枚の石」という具体的な意味だったが、20世紀に入り、比喩的に「一枚岩のように統一され、変化しない組織や体制」を指すようになった。