move-in
UKˈmuːv ɪnUSˈmuːv ɪn
Meaning
1n.
搬入，入住（尤指新居或办公室）
Structure
word structure
1
move
移动
2
in
进入
Usage
Our move-in date is scheduled for the first of next month.
我们的入住日期定在了下个月一号。
The building has a strict policy regarding move-in times.
这栋楼对于搬入时间有严格的规定。
There was a lot of excitement in the air on move-in day at the new dormitory.
新宿舍入住那天，空气中都弥漫着兴奋的气息。
Etymology
move-in 是一个由动词短语“move in”转化而来的复合名词，这种构词法在英语中十分常见。其词根结构直观地描绘了“移动（move）至内部（in）”的动作画面，最初用于描述将物品搬运进新空间的过程。随着时间推移，这个词逐渐名词化，专指搬入新居或新办公地点的行为，完美体现了英语通过组合基础词汇来精确描述复杂生活场景的能力。
Analysis
Structure
move-in=move移动+in进入
• move：源自古法语 mover，最终源自拉丁语 movēre，意为“移动，使改变位置”。
• in：源自中古英语 in，最终源自原始日耳曼语 in，意为“进入，在内部”。
词源溯源：move-in 是一个由动词短语“move in”转化而来的复合名词，这种构词法在英语中十分常见。其词根结构直观地描绘了“移动（move）至内部（in）”的动作画面，最初用于描述将物品搬运进新空间的过程。随着时间推移，这个词逐渐名词化，专指搬入新居或新办公地点的行为，完美体现了英语通过组合基础词汇来精确描述复杂生活场景的能力。