muckraker
Meaning
搜集并揭发丑闻的人（尤指记者）；扒粪者
Structure
Usage
The investigative journalist was hailed as a muckraker for exposing corporate corruption.
这位调查记者因揭露企业腐败而被誉为“扒粪者”。
Some politicians dismiss critical reporters as mere muckrakers.
一些政客将进行批评报道的记者轻蔑地称为“扒粪者”。
Modern muckrakers often use digital tools to uncover truths.
现代的“扒粪者”常常利用数字工具来揭露真相。
Etymology
该词由美国总统西奥多·罗斯福（Theodore Roosevelt）在1906年的一次演讲中普及。他借用了约翰·班扬（John Bunyan）的寓言小说《天路历程》（The Pilgrim's Progress）中一个手拿“粪耙”（muck-rake）的角色形象——此人只顾埋头耙集地上的污物，对头顶上方王冠赐予的荣耀视而不见。罗斯福以此讽刺那些专门挖掘并宣扬社会丑恶现象的调查记者。因此，muckraker 的字面意思是“耙粪的人”，其词义逻辑清晰地演变为现代含义：专事揭露丑闻的人，即“扒粪者”。
Analysis
• muck：源自古斯堪的纳维亚语 myki，意为“粪肥、污物”。在现代英语中，喻指肮脏、丑恶的事物或丑闻。
• rake：源自古英语 raca，意为“耙子”，指一种用于收集松散材料（如树叶、干草）的长柄工具。在此作动词，意为“用耙子耙集”。
• er：施动者名词后缀，源自古英语 -ere，表示“做…的人”。
词源溯源：该词由美国总统西奥多·罗斯福（Theodore Roosevelt）在1906年的一次演讲中普及。他借用了约翰·班扬（John Bunyan）的寓言小说《天路历程》（The Pilgrim's Progress）中一个手拿“粪耙”（muck-rake）的角色形象——此人只顾埋头耙集地上的污物，对头顶上方王冠赐予的荣耀视而不见。罗斯福以此讽刺那些专门挖掘并宣扬社会丑恶现象的调查记者。因此，muckraker 的字面意思是“耙粪的人”，其词义逻辑清晰地演变为现代含义：专事揭露丑闻的人，即“扒粪者”。