multi-agency
Meaning
多机构的;涉及多个机构(或部门)的
Structure
Usage
A multi-agency task force was established to combat cybercrime.
成立了一个多机构联合工作组来打击网络犯罪。
The response to the major incident required a multi-agency approach.
对此重大事件的响应需要采取多机构协同的方式。
This multi-agency collaboration ensures comprehensive community support.
这种多机构合作确保了为社区提供全面的支持。
Etymology
该词是现代英语的复合词,直接由两个独立的英语单词组合而成。“Multi-”是一个源自拉丁语的高产前缀,广泛用于构成表示“多个”或“许多”的形容词。“Agency”则源自一个意为“行动”或“驱动”的拉丁语词根,其含义从“行动力”逐渐具体化为“行使这种力量的机构或部门”。因此,“multi-agency”的字面意义就是“多个机构的”,其现代含义精准地反映了这个字面组合,专门形容那些需要两个或以上不同机构共同参与、协作的事务或项目。
Analysis
• multi: 源自拉丁语 multus,意为“许多的”或“多个的”。在现代英语中,它作为一个组合形式(combining form),表示“多”或“多个”。
• agency: 源自拉丁语 agere(意为“做,驱动”)的名词形式 agentia,经由法语 agence 进入英语。其核心含义指“行动的能力”或“办事的机构”。
词源溯源:该词是现代英语的复合词,直接由两个独立的英语单词组合而成。“Multi-”是一个源自拉丁语的高产前缀,广泛用于构成表示“多个”或“许多”的形容词。“Agency”则源自一个意为“行动”或“驱动”的拉丁语词根,其含义从“行动力”逐渐具体化为“行使这种力量的机构或部门”。因此,“multi-agency”的字面意义就是“多个机构的”,其现代含义精准地反映了这个字面组合,专门形容那些需要两个或以上不同机构共同参与、协作的事务或项目。