multi-sectoral
Meaning
多部门的；涉及多个领域的
Structure
Usage
A multi-sectoral approach is essential for addressing complex public health issues.
采取多部门合作的方法对于解决复杂的公共卫生问题至关重要。
The project requires multi-sectoral cooperation between government, businesses, and NGOs.
这个项目需要政府、企业和非政府组织之间的多部门合作。
Their research provides a multi-sectoral analysis of the economic development.
他们的研究提供了一份对经济发展的多领域分析。
Etymology
该词是20世纪后半叶随着跨学科和多领域合作增多而产生的现代复合词。其核心逻辑清晰：multi（多）点明了数量上的多元性，sector（部门）界定了应用范围，而-al后缀则将其定性为一个描述性形容词。整个词的演变故事就是由“切割”出不同部门，再到将这些部门“联系”起来，最终形成“涉及多部门”的现代含义，精准反映了当代社会与项目中日益常见的协作模式。
Analysis
• multi: 源自拉丁语 multus，意为“许多的”或“多的”。
• sector: 源自拉丁语 secare，意为“切割”，现指一个被划分出来的“部分”或“部门”。
• al: 形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“与...有关的”或“具有...性质的”。
词源溯源：该词是20世纪后半叶随着跨学科和多领域合作增多而产生的现代复合词。其核心逻辑清晰：multi（多）点明了数量上的多元性，sector（部门）界定了应用范围，而-al后缀则将其定性为一个描述性形容词。整个词的演变故事就是由“切割”出不同部门，再到将这些部门“联系”起来，最终形成“涉及多部门”的现代含义，精准反映了当代社会与项目中日益常见的协作模式。