muscleman
UK/ˈmʌslmæn/US/ˈmʌslmæn/
Meaning
1名詞
筋肉隆々の男性、特に力自慢の男
2名詞
（組織などで）暴力で脅す用心棒、暴力団員
Structure
word structure
+
2
man
男
Usage
The muscleman at the gym can lift twice his body weight.
ジムのマッスルマンは自分の体重の2倍を持ち上げられる。
The gang leader sent his muscleman to collect the debt.
ギャングのリーダーは借金を取り立てるために用心棒を送った。
In the movie, the muscleman protects the hero from danger.
その映画では、マッスルマンが主人公を危険から守る。
Etymology
muscleman は、英語の muscle（筋肉）と man（男）の複合語です。muscle はラテン語の musculus（小さなネズミ）に由来し、筋肉が動く様子をネズミが動く様子に例えたものです。man は古英語の mann に遡ります。この複合語は19世紀に「筋肉の強い男」を指す言葉として使われ始めました。
Analysis
当初は単に「筋肉質の男」を指していましたが、20世紀に入ると、特にボディビルダーや力自慢の男性を指すようになりました。また、比喩的に「暴力で脅す用心棒」という意味も生まれました。これは、筋肉を武器に他人を威圧する人物像から来ています。現在では、アニメや映画のキャラクターなどにも使われ、幅広い文脈で用いられます。