music-hall
Meaning
音乐厅(尤指19世纪至20世纪初的歌舞杂耍剧场)
歌舞杂耍表演(一种综合性的娱乐形式)
Structure
Usage
Charlie Chaplin began his career as a performer in British music-halls.
查理·卓别林的职业生涯始于在英国的音乐厅表演。
The old music-hall was famous for its variety shows and comic singers.
那家老牌音乐厅以其杂耍表演和喜剧歌手而闻名。
Music-hall songs often reflected the everyday lives and humor of the working class.
音乐厅的歌曲常常反映工人阶级的日常生活和幽默。
Etymology
该词为英语复合词,直接由两个基础名词“music”(音乐)和“hall”(大厅)拼接构成。其词源逻辑清晰直观,字面意为“进行音乐表演的大厅”。在19世纪的英国,该词特指一种提供歌舞、喜剧、杂耍等轻松娱乐节目的剧场,这种表演形式后来也被称为“歌舞杂耍”(vaudeville)。词义完美体现了其构成语素的含义——一个表演各种音乐娱乐节目的场所。
Analysis
• music: 源自希腊语 mousikē (technē),意为“缪斯的艺术”,指音乐艺术。
• hall: 源自古英语 heall,意为“大型有顶建筑或房间”,指大厅、会堂。
词源溯源:该词为英语复合词,直接由两个基础名词“music”(音乐)和“hall”(大厅)拼接构成。其词源逻辑清晰直观,字面意为“进行音乐表演的大厅”。在19世纪的英国,该词特指一种提供歌舞、喜剧、杂耍等轻松娱乐节目的剧场,这种表演形式后来也被称为“歌舞杂耍”(vaudeville)。词义完美体现了其构成语素的含义——一个表演各种音乐娱乐节目的场所。