narc
UK/nɑːk/US/nɑːrk/
Meaning
1名詞
麻薬取締官、麻薬密売人の情報を密告する人
Usage
The narc arrested the dealer outside the club.
麻薬取締官はクラブの外で売人を逮捕した。
He was suspected of being a narc because he asked too many questions.
彼は質問をしすぎたため、密告者ではないかと疑われた。
Don't talk to him; he might be a narc.
彼に話しかけるな。密告者かもしれない。
Etymology
narcは、英語のnarcotics(麻薬)の短縮形に由来する。20世紀中頃、アメリカ英語で麻薬取締官を指す俗語として使われ始めた。
Analysis
narcoticsの短縮形として生まれた語で、当初は麻薬取締官を指した。後に、麻薬に関する情報を警察に密告する人(密告者)の意味にも拡張された。