narcolepsy
Meaning
发作性嗜睡症,一种以无法控制的睡眠发作和肌肉突然暂时性瘫痪(猝倒)为特征的神经系统疾病。
Structure
Usage
The main symptom of narcolepsy is excessive daytime sleepiness and sudden sleep attacks.
发作性嗜睡症的主要症状是白天过度嗜睡和突然的睡眠发作。
Cataplexy, a sudden loss of muscle tone, is often associated with narcolepsy.
猝倒,即肌肉张力突然丧失,通常与发作性嗜睡症有关。
Despite her narcolepsy, she manages her condition with medication and scheduled naps.
尽管患有发作性嗜睡症,她通过药物和定时小睡来控制病情。
Etymology
该词于19世纪80年代由法国医生让-巴蒂斯特-Édouard Gélineau创造,他将希腊语词根 narkē (麻木) 和 lēpsis (发作) 结合在一起,字面意思是“被麻木所侵袭”。这个名字生动地描述了这种疾病的典型症状:患者会突然被一种类似瘫痪的“麻木”或睡眠状态所“抓住”。因此,narcolepsy 的词义完美地由其语素构成,直接指代这种“突然发作的睡眠性麻痹”。
Analysis
• 语素解析: 1. narc: 源自希腊语 narkē (νάρκη),意为“麻木、僵硬、昏迷”。在现代医学术语中,常与“睡眠”或“麻醉”相关。 2. o: 连接元音,用于连接词根,无实际含义。 3. lepsy: 源自希腊语 lēpsis (λῆψις),意为“发作、抓住、侵袭”,在医学术语中常指“突然发作的疾病”。
• 词源溯源: 该词于19世纪80年代由法国医生让-巴蒂斯特-Édouard Gélineau创造,他将希腊语词根 narkē (麻木) 和 lēpsis (发作) 结合在一起,字面意思是“被麻木所侵袭”。这个名字生动地描述了这种疾病的典型症状:患者会突然被一种类似瘫痪的“麻木”或睡眠状态所“抓住”。因此,narcolepsy 的词义完美地由其语素构成,直接指代这种“突然发作的睡眠性麻痹”。