near-record
UKˌnɪə ˈrekɔːdUSˌnɪr ˈrekərd
Meaning
1adj.
接近纪录的
Structure
word structure
1
near
接近
2
record
纪录
Usage
The company reported near-record profits this quarter.
该公司本季度报告了接近纪录的利润。
Temperatures reached near-record levels during the heatwave.
热浪期间，气温达到了接近纪录的水平。
Despite the economic downturn, attendance was near-record.
尽管经济下滑，出席人数仍接近历史纪录。
Etymology
near-record 是一个现代英语复合词，由 near 和 record 直接组合而成。near 源自日耳曼语系，表示“接近”的状态；record 则有着深厚的拉丁渊源，本义为“用心记住”，后演变为“被保存下来的最佳成绩或数据”。两者结合，字面意为“接近纪录的”，生动描绘了某项数据或成绩几乎达到历史最高水平的状态，逻辑清晰且直观。
Analysis
Structure
near-record=near接近+record纪录
• near: 源自古英语 nēar，是 nēah（靠近）的比较级形式，表示空间或时间上的接近。
• record: 源自盎格鲁法语 recorder，最终源于拉丁语 recordārī（回忆，记住），由 re-（回，再）和 cor（心）构成，原指“记在心里”，后引申为“纪录”。
词源溯源：near-record 是一个现代英语复合词，由 near 和 record 直接组合而成。near 源自日耳曼语系，表示“接近”的状态；record 则有着深厚的拉丁渊源，本义为“用心记住”，后演变为“被保存下来的最佳成绩或数据”。两者结合，字面意为“接近纪录的”，生动描绘了某项数据或成绩几乎达到历史最高水平的状态，逻辑清晰且直观。