OpenEtymology

nightstick

UKˈnaɪtstɪkUSˈnaɪtstɪk

Meaning

1n.

(尤指警察使用的)警棍

Structure

word structure
1
night
夜晚
+
2
stick
棍棒

Usage

The officer held his nightstick firmly as he patrolled the dimly lit street.

这名警官紧握着他的警棍,在灯光昏暗的街道上巡逻。

In the past, a nightstick was a standard part of a police officer's equipment.

过去,警棍是警察标准装备的一部分。

The museum displayed an antique nightstick from the early 20th century.

博物馆里展示了一根来自20世纪初的古老警棍。

Etymology

该词是典型的美国英语复合词,诞生于19世纪中叶。其字面含义直白地描绘了“在夜间使用的棍棒”。这源于当时美国巡警(特别是纽约市警察)的执勤习惯:他们在夜间巡逻时通常会携带一根短而结实的木棍,用于防身、维持秩序或发出信号(如敲击地面警示),这根棍棒因此得名。词义逻辑清晰,由两个基础名词直接构成,指代一种在特定时间或情境下使用的工具,并专指警用装备。

Analysis

Structure
nightstick=night夜晚+stick棍棒

• 语素分析: - night: 源自古英语 niht,意为“夜晚,黑夜”。 - stick: 源自古英语 sticca,意为“棍、棒、杖”。

• 词源溯源: 该词是典型的美国英语复合词,诞生于19世纪中叶。其字面含义直白地描绘了“在夜间使用的棍棒”。这源于当时美国巡警(特别是纽约市警察)的执勤习惯:他们在夜间巡逻时通常会携带一根短而结实的木棍,用于防身、维持秩序或发出信号(如敲击地面警示),这根棍棒因此得名。词义逻辑清晰,由两个基础名词直接构成,指代一种在特定时间或情境下使用的工具,并专指警用装备。

Nightstick Meaning & Word Parts (night + stick) | OpenEtymology