nim
UK/nɪm/US/nɪm/
Meaning
1動詞
(古語・方言)盗む、くすねる
Usage
He was caught trying to nim a loaf of bread from the baker's stall.
彼はパン屋の屋台からパンを盗もうとして捕まった。
The old tale speaks of a fox that would nim eggs from the henhouse.
その古い物語には、鶏小屋から卵を盗む狐の話がある。
In some rural dialects, children still use 'nim' to mean 'steal'.
一部の田舎の方言では、子供たちは今でも「盗む」という意味で「nim」を使う。
Etymology
古英語のniman(取る、奪う)に由来し、ゲルマン祖語のnemanąに遡る。中英語ではnimenとして使われたが、現代英語ではほぼ廃れ、方言や古語表現に残る。
Analysis
元々は「取る」という一般的な意味だったが、次第に「盗む」という否定的な意味に特化した。現代ではほとんど使われず、主に歴史的な文脈や方言で見られる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加