nine-millimeter
Meaning
九毫米口径的（尤用于描述枪支或弹药）
Structure
Usage
The police officer carries a nine-millimeter handgun for duty.
这名警官佩戴一把九毫米手枪执行任务。
This ammunition is specifically designed for nine-millimeter firearms.
这种弹药是专为九毫米口径枪械设计的。
The ballistic performance of a nine-millimeter round is widely studied.
九毫米子弹的弹道性能被广泛研究。
Etymology
该词是公制单位与数词的直接组合，诞生于现代科学计量体系。“Millimeter”（毫米）本身由表示“千分之一”的“milli-”和表示“米”的“-meter”构成，而“nine”作为数词前缀，精确限定了单位的具体数值。整个词的字面意义是“九毫米”，自19世纪公制系统标准化后，被广泛用于工业制造领域，尤其在美国等地的 firearms（枪械）文化中，成为描述子弹或枪管口径的专有术语，如“nine-millimeter pistol”（九毫米手枪）。
Analysis
• nine: 源自古英语 nigon，意为数字“九”，是日耳曼语族共有的基础数词。
• milli: 源自拉丁语 mille，意为“千”，在公制单位中表示“千分之一”。
• meter: 源自希腊语 metron，意为“测量”或“度量单位”，通过法语 mètre 进入英语。
词源溯源： 该词是公制单位与数词的直接组合，诞生于现代科学计量体系。“Millimeter”（毫米）本身由表示“千分之一”的“milli-”和表示“米”的“-meter”构成，而“nine”作为数词前缀，精确限定了单位的具体数值。整个词的字面意义是“九毫米”，自19世纪公制系统标准化后，被广泛用于工业制造领域，尤其在美国等地的 firearms（枪械）文化中，成为描述子弹或枪管口径的专有术语，如“nine-millimeter pistol”（九毫米手枪）。