ninth-grade
UK/ˌnaɪnθˈɡreɪd/US/ˌnaɪnθˈɡreɪd/
Meaning
1形容詞
中学3年生の、高校1年生の（米国の学校制度で、9年生に関する）
Structure
word structure
1
ninth
第9の
Usage
She is a ninth-grade student at a local high school.
彼女は地元の高校の9年生（中学3年生）です。
The ninth-grade curriculum includes algebra and biology.
9年生のカリキュラムには代数と生物学が含まれています。
He was nervous about his first day of ninth-grade.
彼は9年生の初日を緊張して迎えました。
Etymology
ninthは古英語のnigon（9）に由来する序数詞で、gradeはラテン語のgradus（歩み、段階）からフランス語を経て英語に入った語です。アメリカ英語でgradeは「学年」を意味し、ninth-gradeは「第9学年」を指す複合語として使われるようになりました。
Analysis
ninth-gradeは、序数詞ninthと名詞gradeを組み合わせた複合形容詞です。gradeは元々「段階」や「等級」を意味しましたが、教育制度において「学年」を表すようになり、ninth-gradeは「9年生の」という意味で、特に米国の中学校・高校の文脈で用いられます。