ninth-grader
UKˈnaɪnθ ˈɡreɪdə(r)USˈnaɪnθ ˈɡreɪdər
Meaning
1n.
九年级学生
Structure
word structure
1
ninth
第九
2
grader
年级学生
Usage
As a ninth-grader, she began to consider her options for college.
作为一名九年级学生,她开始考虑自己的大学选择了。
The library has a special section with books recommended for ninth-graders.
图书馆有一个特藏区,里面是推荐给九年级学生阅读的书籍。
The transition from middle school to being a ninth-grader in high school can be challenging.
从初中过渡到成为一名高中九年级学生可能充满挑战。
Etymology
这个复合词清晰地描绘了美国教育体系的年级制度。ninth 精确指出了学生在学业进程中所处的具体年级位置,即第九年。grader 则是一个高效的构词单元,专指某个年级的在校学生。两者结合,直白而准确地构成了“九年级学生”这个现代含义,是英语中一种非常逻辑化且透明的构词方式。
Analysis
Structure
ninth-grader=ninth第九+grader年级学生
• ninth: 源自古英语 nigonþa,是 nine(九)的序数词形式,表示顺序上的第九。
• grader: 源自 grade(年级,等级),加上表示“人”或“物”的名词后缀 -er,指处于某个特定年级的学生。
词源溯源:这个复合词清晰地描绘了美国教育体系的年级制度。ninth 精确指出了学生在学业进程中所处的具体年级位置,即第九年。grader 则是一个高效的构词单元,专指某个年级的在校学生。两者结合,直白而准确地构成了“九年级学生”这个现代含义,是英语中一种非常逻辑化且透明的构词方式。