no-no
UK[ˈnəʊ nəʊ]US[ˈnoʊ noʊ]
n
something that is considered unacceptable or forbidden
n
a social or behavioral mistake that is considered improper
Etymology
The term 'no-no' is a modern English reduplication, a playful and emphatic repetition of the simple negative 'no'. The base word 'no' has a deep Germanic lineage, tracing back to Old English 'nā', itself from the Proto-Germanic 'nai' (never) and ultimately from the Proto-Indo-European particle 'ne' (not). This process of reduplication, common in child language and informal speech, intensifies the concept of prohibition. By the mid-20th century, 'no-no' became lexicalized as a noun, concretely naming any act or thing that is explicitly forbidden or socially frowned upon, thus transforming a basic negation into a label for a taboo.
Analysis
This is a reduplication of the English word 'no', which originates from Old English 'nā', a compound of 'ne' (not) and 'ā' (ever). It functions as a repeated negative particle to form a compound noun.
Examples
Putting your elbows on the table is a no-no in formal dining.
Sharing confidential client information is an absolute no-no.
For a toddler, touching a hot stove is the biggest no-no.