OpenEtymology

noisy

UKˈnɔɪziUSˈnɔɪzi

Meaning

1adj.

吵闹的,嘈杂的

2adj.

(颜色、图案等)过分鲜艳的,花哨的

Structure

word structure
1
noise
噪音
+
2
y
形容词后缀

Usage

The classroom became noisy after the teacher left.

老师离开后,教室变得喧闹起来。

She wore a noisy dress with bright patterns.

她穿了一条图案鲜艳、花里胡哨的裙子。

The noisy fan kept me awake all night.

吵闹的风扇让我整夜无法入睡。

Etymology

“Noisy”由“noise”与后缀“-y”组合而成,字面意为“充满噪音的”。其核心词根“noise”从古法语进入英语,最初描述令人不适的声响,后缀“-y”则赋予其形容词属性。现代含义扩展至视觉领域的“花哨”,隐喻感官上的过度刺激。

Analysis

Structure
noisy=noise噪音+y形容词后缀

• noise:源自古法语 noise(争吵、喧闹),可能进一步源自拉丁语 nausea(晕船,引申为“令人不适的声音”)。

• -y:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源: “Noisy”由“noise”与后缀“-y”组合而成,字面意为“充满噪音的”。其核心词根“noise”从古法语进入英语,最初描述令人不适的声响,后缀“-y”则赋予其形容词属性。现代含义扩展至视觉领域的“花哨”,隐喻感官上的过度刺激。

Noisy Meaning & Word Parts (noise + y) | OpenEtymology