non-intervention
Meaning
(尤指国家事务中的)不干涉,不干预
Structure
Usage
The country has long adhered to a policy of non-intervention in foreign conflicts.
该国长期奉行不干涉外国冲突的政策。
His non-intervention during the debate was seen as a sign of neutrality.
他在辩论中的不干预被视为中立的标志。
The principle of non-intervention is enshrined in the United Nations Charter.
不干涉原则被明确写入《联合国宪章》。
Etymology
该词由否定前缀 non- 和名词 intervention 组合而成,字面意为“不进行干涉”。Intervention 本身源于拉丁语 intervenire(介入),其中 inter- 表示“在…之间”,venire 表示“来”。因此,non-intervention 直接保留了“不来中间介入”的原始逻辑,现代专指国际关系中“不干涉他国内政”的原则。
Analysis
• non: 前缀,源自拉丁语 nōn,意为“不”或“非”,用于构成否定。
• intervention: 名词,源自拉丁语 intervenire,由 inter(在…之间)和 venire(来)构成,字面意为“来到…之间”,引申为“介入、干涉”。
词源溯源:该词由否定前缀 non- 和名词 intervention 组合而成,字面意为“不进行干涉”。Intervention 本身源于拉丁语 intervenire(介入),其中 inter- 表示“在…之间”,venire 表示“来”。因此,non-intervention 直接保留了“不来中间介入”的原始逻辑,现代专指国际关系中“不干涉他国内政”的原则。