non-literate
Meaning
无文字的；缺乏文字记录的；非使用文字社会的
Structure
Usage
Anthropologists study both literate and non-literate societies to understand the full spectrum of human culture.
人类学家研究有文字社会和无文字社会，以理解人类文化的全貌。
The transmission of knowledge in non-literate cultures relies heavily on oral traditions and rituals.
在无文字文化中，知识的传承 heavily 依赖口头传统和仪式。
Many non-literate peoples possess complex and sophisticated systems of knowledge about their natural environment.
许多无文字民族拥有关于其自然环境的复杂而精深的知识体系。
Etymology
该词是20世纪中叶在人类学和社会学领域为进行社会分类而创造的学术术语。其结构清晰，由否定前缀 non- 加形容词 literate 构成，字面意思即为“非有文字的”。它直接、客观地描述了那些没有发展出文字系统或主要不依赖文字进行交流的社会与文化，其词义完全由两个语素的字面含义组合而成，没有发生显著的引申或演变。
Analysis
• non: 前缀，源自拉丁语 nōn，意为“不”或“非”，用于构成否定。
• literate: 词根，源自拉丁语 litterātus（有学问的），其词根为 littera（字母，文字）。在现代英语中意为“有读写能力的”或“有文化的”。
词源溯源：该词是20世纪中叶在人类学和社会学领域为进行社会分类而创造的学术术语。其结构清晰，由否定前缀 non- 加形容词 literate 构成，字面意思即为“非有文字的”。它直接、客观地描述了那些没有发展出文字系统或主要不依赖文字进行交流的社会与文化，其词义完全由两个语素的字面含义组合而成，没有发生显著的引申或演变。