non-religious
UK/ˌnɒn.rɪˈlɪdʒ.əs/US/ˌnɑːn.rɪˈlɪdʒ.əs/
Meaning
1形容詞
宗教に関係しない、宗教的でない
Structure
word structure
1
non
否定、非
2
religious
宗教の、信心深い
Usage
She describes herself as non-religious, but she enjoys meditating.
彼女は自分は無宗教だと言うが、瞑想は好きだ。
The school has a non-religious curriculum, focusing on science and arts.
その学校のカリキュラムは宗教色がなく、科学と芸術に重点を置いている。
Many non-religious people still celebrate traditional holidays.
多くの無宗教の人々も、伝統的な祝日を祝います。
Etymology
non-religious は、英語の接頭辞 non-（否定）と形容詞 religious（宗教の）が結合した語です。religious はラテン語の religiosus（宗教に関する）に由来し、さらに religio（宗教）から派生しました。英語では中英語期に古フランス語の religieus を経由して取り入れられました。
Analysis
接頭辞 non- が付くことで、宗教的要素を否定する意味が加わりました。元々は「宗教的でない」という単純な否定を表していましたが、現代では特に信仰を持たない人や宗教と関わりのない事物を指す際に、中立的な表現として広く使われています。