nonaggression
Meaning
不侵犯;不侵略(尤指国家间的互不侵犯原则)
Structure
Usage
The two nations signed a nonaggression treaty to ensure peace along their borders.
两国签署了互不侵犯条约,以确保边境和平。
A policy of nonaggression is essential for maintaining stability in the region.
奉行不侵略政策对于维持该地区的稳定至关重要。
The agreement includes a clause of mutual nonaggression.
该协议包含相互不侵犯的条款。
Etymology
Nonaggression 是一个现代复合词,直接由表示否定的前缀 non- 和核心名词 aggression 组合而成。其词源逻辑清晰直接:non- 直接否定了 aggression 所代表的“主动攻击或侵犯行为”。这个词在20世纪初的国际政治语境中开始流行,用以描述国家间互不侵犯的条约或原则(如 nonaggression pact),其词义完全由两个语素的字面含义叠加构成,即“不进行侵略”,体现了国际关系中避免冲突的承诺。
Analysis
• non: 前缀,源自拉丁语 nōn,意为“不”或“非”,用于构成否定。
• aggression: 名词,源自拉丁语 aggressio(攻击行为),由 ad-(朝向)和 gradi(行走,步伐)构成,原义为“走向对方”,引申为“挑衅、侵犯”。
词源溯源:Nonaggression 是一个现代复合词,直接由表示否定的前缀 non- 和核心名词 aggression 组合而成。其词源逻辑清晰直接:non- 直接否定了 aggression 所代表的“主动攻击或侵犯行为”。这个词在20世纪初的国际政治语境中开始流行,用以描述国家间互不侵犯的条约或原则(如 nonaggression pact),其词义完全由两个语素的字面含义叠加构成,即“不进行侵略”,体现了国际关系中避免冲突的承诺。