nonreactive
Meaning
不反应的；无反应的（尤指化学性质稳定，不易发生化学反应）
无反应的；无应答的（指对刺激、测试或治疗没有反应）
Structure
Usage
Nitrogen is a nonreactive gas, making it suitable for use in food packaging.
氮气是一种非活性气体，因此适用于食品包装。
The patient's skin was nonreactive to the allergy test.
患者的皮肤对该过敏测试无反应。
For this experiment, we need a nonreactive container like glass to avoid contamination.
这个实验我们需要一个像玻璃这样的惰性容器以避免污染。
Etymology
该词是20世纪随着化学及医学发展而产生的现代复合词。其结构清晰地反映了含义：前缀 `non-` 直接否定整个后续部分 `reactive`（反应性的）。而 `reactive` 本身又由前缀 `re-`（表示“回、再”）与词根 `active`（活跃的）构成，字面意为“能再次行动或反馈的”。因此，`nonreactive` 的字面逻辑是“不能再次行动或反馈的”，完美对应了其现代含义——形容物质在化学上稳定（不与其他物质发生反应）或生物体对刺激无应答的状态。
Analysis
• non: 前缀，源自拉丁语 `nōn`，意为“不、非”。在此词中表示否定。
• re: 前缀，源自拉丁语 `re-`，意为“回、向后、再”。在此与 `active` 结合，共同构成词根含义。
• active: 词根，源自拉丁语 `activus`（意为“活跃的”），经由古法语 `actif` 进入英语。在此表示“有反应的、活跃的”。
词源溯源：该词是20世纪随着化学及医学发展而产生的现代复合词。其结构清晰地反映了含义：前缀 `non-` 直接否定整个后续部分 `reactive`（反应性的）。而 `reactive` 本身又由前缀 `re-`（表示“回、再”）与词根 `active`（活跃的）构成，字面意为“能再次行动或反馈的”。因此，`nonreactive` 的字面逻辑是“不能再次行动或反馈的”，完美对应了其现代含义——形容物质在化学上稳定（不与其他物质发生反应）或生物体对刺激无应答的状态。