OpenEtymology

nutty

UKˈnʌtiUSˈnʌti

Meaning

1adj.

坚果的;含坚果的

2adj.

(俚语)疯狂的;古怪的

Structure

word structure
1
nut
坚果
+
2
y
形容词后缀

Usage

This cake has a rich, nutty flavor.

这款蛋糕有浓郁的坚果风味。

He went a bit nutty after working nonstop for 48 hours.

他连续工作48小时后有点精神失常。

Her nutty idea turned out to be brilliant.

她那个古怪的想法结果非常巧妙。

Etymology

“nutty”由“nut”(坚果)与形容词后缀“-y”组合而成,字面意为“像坚果的”。16世纪首次记录时仅指食物含坚果,后因坚果壳的坚硬与不可预测性,衍生出俚语“疯狂的”含义(19世纪末),类比思维混乱如“坚果壳内杂乱”。

Analysis

Structure
nutty=nut坚果+y形容词后缀

• nut(坚果):源自古英语 hnutu,指植物的硬壳果实,现代含义扩展为“核心”或“痴迷的对象”。

• -y(形容词后缀):源自中古英语 -i,表示“具有…特性的”,如 cloudy(多云的)、funny(有趣的)。

词源溯源: “nutty”由“nut”(坚果)与形容词后缀“-y”组合而成,字面意为“像坚果的”。16世纪首次记录时仅指食物含坚果,后因坚果壳的坚硬与不可预测性,衍生出俚语“疯狂的”含义(19世纪末),类比思维混乱如“坚果壳内杂乱”。

Nutty Meaning & Word Parts (nut + y) | OpenEtymology