obsessive-compulsive
Meaning
强迫性的;过分执着的
强迫症患者
Structure
Usage
His obsessive-compulsive attention to detail makes him an excellent proofreader.
他对细节的强迫性关注使他成为一名出色的校对员。
She has obsessive-compulsive disorder and must check the stove multiple times before leaving the house.
她患有强迫症,出门前必须多次检查炉子。
The artist was obsessive-compulsive about his work, often spending hours on a single brushstroke.
这位艺术家对他的作品有强迫症般的执着,常常花上几个小时只为一笔。
Etymology
这个复合词由两个部分拼接而成,均源自拉丁语。 前半部分 “obsessive” 源于 “obsess”(困扰),其字面意义是“to sit against”(对着…坐下),引申为“占据心神、萦绕不去”。 后半部分 “compulsive” 源于 “compel”(强迫),其字面意义是“to drive together”(共同驱动),引申为“以强力驱使”。 整个词在心理学上精准描述了“被一种念头所占据(obsessive),并受其驱动而不得不做出某些行为(compulsive)”的心理状态,最初用于描述强迫症(OCD)的特征,后也引申用于形容任何过分执着、追求完美的倾向。
Analysis
• 语素分析: - ob: 拉丁语前缀,意为“against”(对抗,朝向)。 - sess: 源自拉丁语词根 sedere 的变体,意为“to sit”(坐)。在此引申为“settle”(定居)或“occupy”(占据)。 - ive: 拉丁语形容词后缀,意为“tending to”(倾向于…的)。 - com: 拉丁语前缀(变体为 con-),意为“together”(共同,完全)。 - puls: 源自拉丁语词根 pellere,意为“to drive”(驱动,推)。 - ive: 同上,形容词后缀。
• 词源溯源: 这个复合词由两个部分拼接而成,均源自拉丁语。 前半部分 “obsessive” 源于 “obsess”(困扰),其字面意义是“to sit against”(对着…坐下),引申为“占据心神、萦绕不去”。 后半部分 “compulsive” 源于 “compel”(强迫),其字面意义是“to drive together”(共同驱动),引申为“以强力驱使”。 整个词在心理学上精准描述了“被一种念头所占据(obsessive),并受其驱动而不得不做出某些行为(compulsive)”的心理状态,最初用于描述强迫症(OCD)的特征,后也引申用于形容任何过分执着、追求完美的倾向。