old-school
UK/ˈəʊld.skuːl/US/ˈoʊld.skuːl/
Meaning
1形容詞
昔ながらの、伝統的な、旧式の
Structure
word structure
1
old
古い、昔の
2
school
学校、流派
Usage
He prefers old-school methods of teaching, like using chalk and a blackboard.
彼はチョークと黒板を使うような昔ながらの教授法を好む。
The restaurant has an old-school charm that reminds me of my childhood.
そのレストランには、子供時代を思い出させる昔ながらの魅力がある。
She's an old-school manager who believes in strict discipline.
彼女は厳しい規律を信じる旧式の管理者だ。
Etymology
「old-school」は、英語の「old（古い）」と「school（学校、流派）」が結びついた複合語です。元々は「古い流派」や「旧派」を指す名詞句として使われ、特に芸術や思想の分野で「伝統的な流派」を意味しました。
Analysis
19世紀後半から「old school」は名詞として「旧派、伝統的な考え方」を指すようになり、20世紀には形容詞的に「昔ながらの、旧式の」という意味で使われるようになりました。現代では、特にファッションや音楽、教育などで「懐かしい、伝統的なスタイル」を肯定的に評価する際に用いられます。