one-fiftieth
UKˌwʌn ˈfɪftiəθUSˌwʌn ˈfɪftiəθ
Meaning
1n.
五十分之一
2adj.
五十分之一的
Structure
word structure
1
one
一
2
fifti
五十
3
eth
序数后缀
Usage
Only one-fiftieth of the total population was surveyed.
总人口中只有五十分之一接受了调查。
The chance of this happening is less than one-fiftieth.
此事发生的几率小于五十分之一。
He owns a one-fiftieth share in the company.
他拥有该公司五十分之一的股份。
Etymology
该词是复合词，由基数词“one”和序数词“fiftieth”组合而成。序数词“fiftieth”本身由基数词“fifty”加上序数后缀“-eth”构成。这种结构清晰地体现了英语中分数表达的逻辑：用“基数词 + 序数词”来表示“几分之一”。因此，“one-fiftieth”的字面意思就是“第五十份中的一份”，即“五十分之一”。这种构词法简洁而系统，是英语分数表达的核心方式。
Analysis
Structure
one-fiftieth=one一+fifti五十+eth序数后缀
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
• one: 源自古英语 ān，意为“一”，是基数词。
• fifti: 源自古英语 fīftig，意为“五十”，是基数词 fifty 的变体。
• eth: 源自古英语 -oþa, -aþa，是构成序数词的后缀，表示“第…的”。
• 词源溯源：该词是复合词，由基数词“one”和序数词“fiftieth”组合而成。序数词“fiftieth”本身由基数词“fifty”加上序数后缀“-eth”构成。这种结构清晰地体现了英语中分数表达的逻辑：用“基数词 + 序数词”来表示“几分之一”。因此，“one-fiftieth”的字面意思就是“第五十份中的一份”，即“五十分之一”。这种构词法简洁而系统，是英语分数表达的核心方式。