opacification
UK/əʊˌpæsɪfɪˈkeɪʃən/US/oʊˌpæsɪfɪˈkeɪʃən/
Meaning
1名詞
不透明化、混濁（特に医学で、組織やレンズなどが不透明になること）
Structure
word structure
1
opac
不透明な
2
ific
～にする、～化する
3
ation
～すること、～の状態
Usage
The opacification of the lens is a common symptom of cataracts.
水晶体の混濁は白内障の一般的な症状です。
Long-term use of certain medications can cause corneal opacification.
特定の薬剤の長期使用は角膜混濁を引き起こす可能性があります。
The doctor explained that the opacification was reversible with early treatment.
医師は、早期治療でその混濁は可逆的であると説明しました。
Etymology
ラテン語の opacus（陰のある、不透明な）に由来し、-ficare（作る）と -atio（名詞化）を経て、フランス語の opacification または中世ラテン語の opacificatio として英語に入った。
Analysis
元々は「不透明にすること」を意味し、医学分野で特に水晶体や角膜などが混濁する現象を指すようになった。接尾辞 -ation が「～の状態・過程」を表すため、opacification は「不透明化の過程」という意味を明確に持つ。