organically
UK/ɔːˈɡænɪkli/US/ɔːrˈɡænɪkli/
Meaning
1副詞
有機的に、組織的に、自然に発展して
2副詞
化学肥料や農薬を使わずに、有機栽培で
Structure
word structure
1
organic
有機の、器官の
2
al
形容詞を作る
3
ly
副詞を作る
Usage
The company grew organically without any external investment.
その会社は外部からの投資なしに、自然に成長した。
These vegetables are organically grown.
これらの野菜は有機栽培で育てられている。
The ideas developed organically through discussion.
その考えは議論を通じて自然に発展した。
Etymology
organically は、形容詞 organic に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。organic は、ギリシャ語の organikos(器官の、道具の)に遡り、ラテン語 organicus を経て英語に入りました。元々は「器官に関する」という意味でしたが、19世紀に「有機体に関する」という意味が加わり、さらに20世紀には「化学肥料を使わない」という農業の意味が発展しました。
Analysis
organically は、organic の意味の拡張に伴って、副詞としても「有機的に」「自然に」という抽象的な意味と、「有機栽培で」という具体的な農業の意味を持つようになりました。語源的には「器官」から「有機体」へ、そして「自然な」という概念へと意味が広がったと言えます。