OpenEtymology

orthodox

UKˈɔːθədɒksUSˈɔːrθədɑːks

Meaning

1adj.

正统的(尤指宗教或信仰)

2adj.

传统的;普遍接受的

Structure

word structure
1
ortho
正确的
+
2
观点

Usage

She follows orthodox medical practices.

她遵循正统的医疗方法。

The orthodox view is that the economy will recover soon.

普遍观点认为经济将很快复苏。

He challenged orthodox ideas about education.

他挑战了传统的教育观念。

Etymology

“Orthodox”由两个希腊语素构成,直译为“正确的观点”。最初用于描述符合宗教教义的信仰(如东正教 Eastern Orthodox Church),后扩展至泛指任何传统或权威认可的标准。词根 ortho 也见于其他学术词汇(如 orthodontics 正畸学),而 dox 则体现于 paradox(矛盾的观点)中。

Analysis

Structure
orthodox=ortho正确的+dox观点

• ortho(源自希腊语 orthos,意为“正确的”或“直的”) • dox(源自希腊语 doxa,意为“观点”或“信仰”)

词源溯源: “Orthodox”由两个希腊语素构成,直译为“正确的观点”。最初用于描述符合宗教教义的信仰(如东正教 Eastern Orthodox Church),后扩展至泛指任何传统或权威认可的标准。词根 ortho 也见于其他学术词汇(如 orthodontics 正畸学),而 dox 则体现于 paradox(矛盾的观点)中。

Orthodox Etymology, Origin & Meaning | wordDNA