oscar-winning
Meaning
赢得奥斯卡奖的,获奥斯卡奖的
Structure
Usage
The director is an oscar-winning veteran known for his compelling narratives.
这位导演是获得奥斯卡奖的资深电影人,以其引人入胜的叙事而闻名。
Her performance in the oscar-winning film catapulted her to international fame.
她在那部奥斯卡获奖影片中的表演使她一跃成为国际名人。
The studio celebrated the success of their latest oscar-winning production.
该电影公司庆祝他们最新的奥斯卡获奖作品取得成功。
Etymology
这个复合形容词巧妙地融合了专有名词与通用动词。其前半部分“Oscar”直接指代了电影界的最高荣誉,而后半部分“winning”则清晰地描述了“赢得”这一动作的结果。整个词的逻辑直白而有力,生动地描绘出在激烈竞争中最终夺得那座著名小金人的辉煌成就,其词义完全由两个部分的本义直接构成。
Analysis
• oscar: 专有名词,指美国电影艺术与科学学院颁发的年度奖项(Academy Award)。其名称来源说法不一,一种流传甚广的说法是,1931年学院图书馆管理员玛格丽特·赫里克(Margaret Herrick)首次看到奖杯时,惊呼它很像她的奥斯卡叔叔(Uncle Oscar),这个名字随后被广泛采用并成为官方称谓。
• winning: 源自动词 win(赢得)的现在分词形式,此处用作形容词,表示“获胜的”、“赢得的”。
词源溯源:这个复合形容词巧妙地融合了专有名词与通用动词。其前半部分“Oscar”直接指代了电影界的最高荣誉,而后半部分“winning”则清晰地描述了“赢得”这一动作的结果。整个词的逻辑直白而有力,生动地描绘出在激烈竞争中最终夺得那座著名小金人的辉煌成就,其词义完全由两个部分的本义直接构成。