outperform
UK/ˌaʊt.pəˈfɔːm/US/ˌaʊt.pɚˈfɔːrm/
Meaning
1他動詞
（他より）優れた成績を収める、～を上回る
Structure
word structure
1
out
超えて、上回って
2
perform
行う、実行する
Usage
The company's latest product outperformed all expectations.
その会社の最新製品は、すべての期待を上回る成績を収めた。
In the test, she outperformed her classmates in mathematics.
その試験では、彼女は数学でクラスメートを上回った。
The fund has consistently outperformed the market over the past decade.
そのファンドは過去10年間、一貫して市場を上回る運用成績を上げている。
Etymology
「outperform」は、接頭辞「out-」（～を超えて、上回って）と動詞「perform」（行う、実行する）の組み合わせから成る。「perform」は、中英語を経て、アングロ・フランス語の「parformer」に由来し、さらに古フランス語の「parfournir」（完全に行う）に遡る。英語で「outperform」が使われ始めたのは19世紀で、「他よりも優れた成績を収める」という意味で用いられた。
Analysis
「out-」は「外へ」という空間的な意味から転じて「超えて」「上回って」という比較の意味を持つようになった。「perform」は「実行する」という意味で、両者が結びつくことで「実行することを超える」、すなわち「他より優れた結果を出す」という現代の意味が生まれた。この語は主にビジネスや学術の文脈で、業績や成果を比較する際に用いられる。