outrigger
Meaning
（防止船、独木舟倾覆的）舷外浮杆，支架
装有舷外浮杆的船（或独木舟）
（建筑、起重机等的）悬臂梁，外伸支架
Structure
Usage
The canoe's stability in rough water is provided by its outrigger.
独木舟在汹涌水域中的稳定性是由其舷外浮杆提供的。
They sailed across the lagoon in an outrigger.
他们乘坐着一艘装有舷外浮杆的船驶过了潟湖。
The construction crane was secured with a massive outrigger to prevent tipping.
建筑起重机用一个巨大的外伸支架进行了固定，以防止倾覆。
Etymology
该词诞生于航海时代，其故事始于“out”（外部）与“rigger”（装配物）的直观结合。它最初专指为独木舟在“外部”加“装”的浮力支架，这一精巧设计能极大地增强船只的抗风浪能力，防止倾覆。后来，其核心逻辑——“在主体外部起稳定或支撑作用的刚性结构”——被成功借用到其他领域，如建筑学和航空学，用以指代任何类似的悬臂或外伸支架，完美诠释了形式追随功能的设计理念。
Analysis
• out: 源自古英语 ūt，意为“外部”或“向外”。在此处表示“在主体外部”的位置概念。
• rigger: 源自 rig（装配，安装索具）加上名词后缀 -er（表示人或物）。rig 本身源自古诺尔斯语 rigga（意为捆绑）。rigger 在此指“用于装配或支撑的装置”。
词源溯源：该词诞生于航海时代，其故事始于“out”（外部）与“rigger”（装配物）的直观结合。它最初专指为独木舟在“外部”加“装”的浮力支架，这一精巧设计能极大地增强船只的抗风浪能力，防止倾覆。后来，其核心逻辑——“在主体外部起稳定或支撑作用的刚性结构”——被成功借用到其他领域，如建筑学和航空学，用以指代任何类似的悬臂或外伸支架，完美诠释了形式追随功能的设计理念。