overdressed
UK/ˌəʊvəˈdrest/US/ˌoʊvərˈdrest/
Meaning
1形容詞
場にそぐわないほど着飾った、過度に正装した
Structure
word structure
1
over
過度に、上に
2
dress
服を着る、服装
3
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
She felt overdressed in her evening gown at the casual beach party.
彼女はカジュアルなビーチパーティーでイブニングドレスを着て、場にそぐわないほど着飾っていると感じた。
He was overdressed for the interview, wearing a tuxedo while others wore suits.
彼は面接にタキシードを着ていき、他の人がスーツだったので、過度に正装していた。
Don't worry about being overdressed; it's better to be too formal than too casual.
着飾りすぎることを心配しないで。カジュアルすぎるよりは、フォーマルすぎるほうがましだから。
Etymology
over-（過度に）とdress（服を着る）の複合語。dressは古フランス語のdresser（整える、準備する）に由来し、英語では14世紀頃から「服を着る」という意味で使われるようになった。
Analysis
overdressedは、文字通り「過度に服を着た」という意味から、場の格式や期待される服装レベルを超えて着飾っている状態を指すようになった。19世紀に「過度に正装した」という形容詞として定着し、現在ではフォーマルすぎる服装を批判的に評価する際に用いられる。