overleaf
UKˈəʊvəliːfUSˈoʊvərliːf
Meaning
1adv.
（书、笔记等的）页的背面，下一页
Structure
word structure
1
over
在上方
2
leaf
页
Usage
Please sign the form and continue the application overleaf.
请在表格上签名，并在背面继续填写申请。
The diagram continues overleaf.
图表在下一页继续。
For more details, refer to the table overleaf.
更多详情，请参阅背面的表格。
Etymology
该词是出版和印刷领域的专业术语，诞生于19世纪晚期，由两个非常基础的英语单词直接复合而成。其字面意思是“在页（leaf）的上方（over）”。当读者被指示“see overleaf”时，其逻辑就是“请看向当前页上方/后方的那一页”。由于书籍是叠放的，翻过一页，新的一页在视觉上就位于旧页之上。这个词完美地体现了英语如何利用简单的已有元素（over, leaf）来精准地创造新概念，其词义完全由其两个语素的字面含义逻辑组合而成。
Analysis
Structure
overleaf=over在上方+leaf页
• over: 源自古英语 ofer，表示“在…上方”、“越过”。
• leaf: 源自古英语 lēaf，指“树叶”，后引申指书或笔记本的“一页”（因早期书页由植物材料制成）。
词源溯源： 该词是出版和印刷领域的专业术语，诞生于19世纪晚期，由两个非常基础的英语单词直接复合而成。其字面意思是“在页（leaf）的上方（over）”。当读者被指示“see overleaf”时，其逻辑就是“请看向当前页上方/后方的那一页”。由于书籍是叠放的，翻过一页，新的一页在视觉上就位于旧页之上。这个词完美地体现了英语如何利用简单的已有元素（over, leaf）来精准地创造新概念，其词义完全由其两个语素的字面含义逻辑组合而成。