Meaning
1他動詞
（物・人・機械などに）過剰な負荷をかける、積みすぎる
2名詞
過剰な負荷、過重、過積載
Structure
word structure
1
over
過度に、超えて
2
load
荷、負荷
Usage
Don't overload the washing machine with too many clothes.
洗濯機に服を詰め込みすぎないでください。
The server was overloaded with requests and crashed.
サーバーはリクエストが殺到して過負荷になり、クラッシュした。
The doctor warned that stress overload can lead to serious health problems.
医師は、ストレスの過剰な蓄積が深刻な健康問題を引き起こす可能性があると警告した。
Etymology
overload は、古英語の接頭辞 ofer（過度に）と、同じく古英語の lād（道、運搬）に由来する load（荷、負荷）が組み合わさってできた語です。中英語期に over + load として定着し、当初は「過剰に荷を積む」という具体的な意味で使われました。
Analysis
元々は物理的な荷物の積みすぎを指していましたが、時代とともに比喩的に「人や機械に過度の負担をかける」という意味へ拡張されました。現代では、電気回路の過負荷や情報過多など、抽象的な過剰状態を表すのにも広く用いられます。