OpenEtymology

overstay

UK/ˌəʊvəˈsteɪ/US/ˌoʊvərˈsteɪ/

Meaning

1他動詞

(許可された期間・場所に)長く滞在しすぎる

Structure

word structure
1
over
超えて、越えて
+
2
滞在する、留まる

Usage

If you overstay your visa, you may be fined or deported.

ビザの期限を超えて滞在すると、罰金や強制退去の対象になることがあります。

We overstayed our welcome at the party and left very late.

私たちはパーティーで招かれた時間を超えて長居をし、とても遅くに帰りました。

The hotel charges extra if you overstay your reservation.

予約期間を超えて滞在すると、ホテルは追加料金を請求します。

Etymology

overstay は、接頭辞 over-(超えて)と動詞 stay(滞在する)の組み合わせから成る。stay は古フランス語 ester(立つ、留まる)に遡り、ラテン語 stare(立つ)に由来する。overstay は英語で形成された複合動詞で、16世紀頃から使われ始めた。

Analysis

over- が「限界を超える」という意味を加え、stay の「滞在する」という意味と組み合わさることで、「滞在期間や滞在場所の限界を超えて留まる」という意味が生まれた。現代では、ビザの期限や訪問先での滞在期間を超える場合などに用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Overstay Meaning & Word Parts (over + stay) | OpenEtymology