OpenEtymology

paintball

UKˈpeɪntbɔːlUSˈpeɪntbɔːl

Meaning

1n.

彩弹游戏;彩弹

Structure

word structure
1
paint
颜料、油漆
+
2
ball
球

Usage

We played paintball last weekend and it was incredibly fun.

上周末我们玩了彩弹游戏,非常有趣。

He wore protective goggles during the paintball match.

他在彩弹比赛中戴着护目镜。

The paintball left a bright blue mark on his uniform.

彩弹在他的制服上留下了一个明亮的蓝色印记。

Etymology

Paintball 是一个现代复合词,由“paint”(颜料)和“ball”(球)直接组合而成,字面意为“颜料球”。该词源于20世纪后期美国的一种模拟战斗游戏,使用装有水溶性颜料的球体作为弹药击中目标,其名称直观反映了游戏的核心道具——色彩鲜明的球体。词义由两个语素的本义直接构成,未经历复杂演变。

Analysis

Structure
paintball=paint颜料、油漆+ball球

• paint:源自古法语 `peintier`,意为“涂漆、上色”,最终源自拉丁语 `pingere`(描绘)。在现代英语中指颜料或油漆。

• ball:源自中古英语 `bal`,意为“球体”,源于古诺尔斯语 `bǫllr` 或古英语 `bealluc`。现代含义指球状物体或游戏用球。

词源溯源:Paintball 是一个现代复合词,由“paint”(颜料)和“ball”(球)直接组合而成,字面意为“颜料球”。该词源于20世纪后期美国的一种模拟战斗游戏,使用装有水溶性颜料的球体作为弹药击中目标,其名称直观反映了游戏的核心道具——色彩鲜明的球体。词义由两个语素的本义直接构成,未经历复杂演变。

Paintball Meaning & Word Parts (paint + ball) | OpenEtymology