pan-ethnic
Meaning
泛种族的；泛民族的（指跨越或包含多个不同种族或民族群体的）
Structure
Usage
The festival is a pan-ethnic celebration, featuring music and dance from dozens of cultures.
这个节日是一场泛族群的庆典，展示了来自数十种文化的音乐和舞蹈。
Sociologists study the development of pan-ethnic identities in diverse immigrant communities.
社会学家研究多元移民社区中泛族群身份的发展。
The term "Asian American" is often used as a pan-ethnic label that includes people of various national origins.
“亚裔美国人”一词常被用作一个泛族群的标签，包含了来自不同国家的人。
Etymology
该词是20世纪后期社会学与人类学为描述跨越传统单一民族分类的群体或身份而创造的新词。其结构直接明了：希腊语前缀 pan-（全部）与核心词 ethnic（种族的）相结合，字面意为“全种族的”。它精准地捕捉了将多个不同民族或文化背景的群体聚合为一个更广泛身份范畴的现代概念，反映了全球化背景下身份认同的演变与扩展。
Analysis
• pan<泛，全>：源自希腊语前缀 pan-，意为“全部”、“每一个”。在英语中作为前缀，用于构成表示“包含所有”或“跨越整个范围”的词汇。
• ethnic<种族的>：源自希腊语 ethnikos，意为“民族的”或“异教徒的”，其词根 ethnos 意为“民族”或“人群”。在现代英语中，意指与特定种族、文化或民族群体相关的。
• 词源溯源：该词是20世纪后期社会学与人类学为描述跨越传统单一民族分类的群体或身份而创造的新词。其结构直接明了：希腊语前缀 pan-（全部）与核心词 ethnic（种族的）相结合，字面意为“全种族的”。它精准地捕捉了将多个不同民族或文化背景的群体聚合为一个更广泛身份范畴的现代概念，反映了全球化背景下身份认同的演变与扩展。