pared-down
UKˌpeəd ˈdaʊnUSˌperd ˈdaʊn
Meaning
1adj.
精简的；简化的；削减到最核心部分的
Structure
word structure
1
pare
削减
2
down
向下
Usage
The company presented a pared-down budget for the upcoming year.
公司为来年提交了一份精简的预算。
Etymology
该词由动词短语 "pare down" 演化而来，其中 "pare" 源自拉丁语 parāre（准备），本指“修剪或削除多余部分”，而 "down" 则强调向下或减少的动作。组合后，"pare down" 字面意为“通过削减使变少”，逐渐固化为形容词 "pared-down"，形容事物被精简或简化至核心状态，体现了从具体物理动作（如削皮）到抽象概念（如简化）的逻辑演变。
Analysis
Structure
pared-down=pare削减+down向下
• 语素1: pare 源自中古英语 paren，意为“削减、修剪”，可追溯至拉丁语 parāre（准备）。在现代英语中，pare 作为动词指“削皮”或“逐步减少”。
• 语素2: down 源自古英语副词 dūne，意为“向下”，表示减少、降低或简化的方向或结果。
• 词源溯源： 该词由动词短语 "pare down" 演化而来，其中 "pare" 源自拉丁语 parāre（准备），本指“修剪或削除多余部分”，而 "down" 则强调向下或减少的动作。组合后，"pare down" 字面意为“通过削减使变少”，逐渐固化为形容词 "pared-down"，形容事物被精简或简化至核心状态，体现了从具体物理动作（如削皮）到抽象概念（如简化）的逻辑演变。