parentless
Meaning
无父母的;失去双亲的
Structure
Usage
The charity provides support for parentless children.
该慈善机构为孤儿提供支持。
He felt utterly parentless after the tragic accident.
在那场悲惨的事故后,他感到自己彻底成了无依无靠的孤儿。
The novel tells the story of a parentless girl who overcomes great adversity.
这本小说讲述了一个失去双亲的女孩克服巨大逆境的故事。
Etymology
parentless 一词清晰地展现了英语中一种高效的构词逻辑。其核心词根 parent 源自拉丁语 parēns,本意即指“父母”。后缀 -less 则是一条古老的日耳曼语系脉络,源自古英语 -lēas,专门用于将名词转化为形容词,意为“没有…的”或“缺少…的”。二者结合,其字面意义“without parents”便直接、精准地构成了现代的含义——“无父母的”或“失去双亲的”,整个词的演变过程直观而富有逻辑。
Analysis
• parent:源自中古英语,进一步源自拉丁语 parēns(父母,生养者),词根 par- 意为“生产,带来”。
• less:源自古英语 -lēas(无,缺少),是一个构成形容词的后缀,表示没有某种事物。
词源溯源:parentless 一词清晰地展现了英语中一种高效的构词逻辑。其核心词根 parent 源自拉丁语 parēns,本意即指“父母”。后缀 -less 则是一条古老的日耳曼语系脉络,源自古英语 -lēas,专门用于将名词转化为形容词,意为“没有…的”或“缺少…的”。二者结合,其字面意义“without parents”便直接、精准地构成了现代的含义——“无父母的”或“失去双亲的”,整个词的演变过程直观而富有逻辑。