OpenEtymology

particularized

UKpəˈtɪkjələraɪzdUSpərˈtɪkjələraɪzd

Meaning

1adj.

具体的;特定的;个性化的

2vt.

使具体化;使特殊化(particularize 的过去式和过去分词形式)

Structure

word structure
1
particul
部分
+
2
ar
形容词后缀
+
3
ized
被...化的

Usage

The study presented particularized data for each demographic group.

该研究为每个人口统计群体提供了具体化的数据。

She particularized her argument with vivid examples.

她用生动的例子使自己的论点具体化。

The law must be particularized to fit unique circumstances.

法律必须被具体化以适应独特的情况。

Etymology

particularized 的词根故事始于拉丁语 particula(小部分),经由古法语 particuler 进入英语,形成 particular(特定的)。后缀 -ized 则源自希腊语 -izein,表示“使...化”的过程。整个词的字面逻辑是“被分解为小部分处理的”,从而演化为现代含义“具体化的”或“个性化的”,强调从一般到特殊的细化过程。

Analysis

Structure
particularized=particul部分+ar形容词后缀+ized被...化的

• particul:源自拉丁语 particula,意为“小部分”或“粒子”。

• ar:形容词后缀,源自拉丁语 -aris,表示“属于...”或“与...相关的”。

• ized:动词后缀 -ize 的过去分词形式,表示“使...化”或“被处理为...状态”。

词源溯源: particularized 的词根故事始于拉丁语 particula(小部分),经由古法语 particuler 进入英语,形成 particular(特定的)。后缀 -ized 则源自希腊语 -izein,表示“使...化”的过程。整个词的字面逻辑是“被分解为小部分处理的”,从而演化为现代含义“具体化的”或“个性化的”,强调从一般到特殊的细化过程。

Particularized Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology